Rodzina Serrano
Główni bohaterowie, Diego Serrano i Lucia Capdevilla, znają się od dzieciństwa, chodzili ze sobą, kiedy byli nastolatkami, ale w dorosłym życiu ich drogi się rozeszły. Lucia wyjechała do Barcelony, wyszła za mąż,...
W sierpniu program 'Dekoratornia' powraca na antenę Czwórki z nowymi odcinkami, które emitowane będą w niedzielę ok. godz. 11.30. W trzech pierwszych po wakacyjnej przerwie odcinkach - 2, 9 i 16 sierpnia - pokażemy kolejno: metamorfozę małego mieszkanka, aranżację domu w hollywoodzkim stylu oraz salon, który urządzony będzie w stylu eklektycznym z wykorzystaniem motywów eko i akcentów w stylu Ludwika XV.
odc. 195 – emisja: niedziela, 2 sierpnia, godz. 11.55
Projektanci: Małgorzata Andryszczyk i Dominik Ćwiek
Ewa i Sławek zgłosili się do programu ponad rok temu. Ich małe, nieustawne mieszkanie nie było szczytem marzeń dla projektantów. Ostatecznie „Dekoratornia” uległa urokowi Ewy, której konsekwencja i upór sprawiły, że projektanci podjęli się zadania. W końcu dla nich nie ma rzeczy niemożliwych. Nawet tak małą kuchnię i salon zaaranżują tak, by maksymalnie wykorzystać powierzchnię. Gosia i Dominik rzucają pomysłami, jak z rękawa…
Właściciele mieszkania nie mają wygórowanych żądań. Zależy im głównie, by możliwie najrozsądniej wykorzystać każdy centymetr powierzchni. To zrozumiałe przy tak małym metrażu. Ewa tak bardzo chciała mieć meble w kolorze brązowo-czarnym, że projektanci w końcu ulegli. Choć nie będzie ich w kuchni…
Metamorfoza mini-mieszkania nabiera rozmachu, właściciele mogą nie poznać kuchni w nowej aranżacji, bo zmieni się w niej wszystko, łącznie z… metrażem! Fototapeta z przestrzennym wzorem powiększy optycznie salon.
Co złożyło się na finalny efekt?
Najpierw przesunięta została ściana między salonem a kuchnią, która w ten sposób powiększyła się o parę metrów. Dzięki temu wygospodarowane zostało miejsce na mini-jadalnię. Eleganckiego wyrazu kuchni nadały kolory – zimny brąz oraz szary. W tej tonacji utrzymane są meble oraz podłoga.
Mały salon pełni równocześnie funkcję sypialni, pokoju dziennego i gabinetu. Ucierpiał nieco na wielkości po przesunięciu ściany, ale projektanci zagospodarowali funkcjonalnie całą pozostałą przestrzeń. Zyskali także nieco miejsca dzięki zastosowaniu przesuwnych drzwi. Centralnym punktem pokoju stała się ściana z przestrzenną fototapetą podświetloną od dołu. Pod nią znalazło się jeszcze miejsce dla kilku szafek. Beżowa, neutralna ściana stanowi tło dla telewizora i szafki RTV w kolorze ciemnego brązu.
odc. 196 – emisja: niedziela, 9 sierpnia, godz. 11.40
Projektanci: Ula Kołodziejek-Herman, Maciek Bogaczewicz
Tym razem w programie wyjątkowa historia. Zaczęło się od tajemniczej przesyłki… Do „Dekoratorni” przyszedł list - video-widokówka: Grzesiek, w swoim przekazie ze Stanów prosi o urządzenie jego domu. Takiego inwestora jeszcze w programie nie było. Propozycja Grzegorza została entuzjastycznie przyjęta. Na taką akcję „Dekoratornia” czekała ponad 4 lata! To wyraz dużego zaufania do designerów programu. Tą wyjątkową metamorfozą zajmie się znany już wszystkim Maciej zwany Profesorem vel Zinem oraz nowa projektantka „Dekoratorni” – Ula. Niech was nie zwiedzie jej słodka minka i niepozorny wzrost.
Grzegorz poprosił projektantów by zupełnie odmienili salon, urządzony przez poprzednich właścicieli domu. Kominek z bambusową obudową i kolonialne meble tworzyły ciepłe, przytulne wnętrze. Ale to nie jest styl Grzegorza – jemu bardziej odpowiada nowoczesny design. Dlatego projektanci zdecydowali się na biało-szarą bazę kolorystyczną. Jedna ze ścian będzie w odważnym bakłażanowym kolorze, a kominek obudowany zostanie białą płytą MDF i białym marmurem. Ula i Maciek zastali przytulne wnętrze z lekko kolonialnym smaczkiem. Zmiany będą zasadnicze…
Ciepłe beże i brązy zamienione zostaną na złamane biele i szarości. Zamiast trawertynu i ognistej struktury na kominku będzie biały marmur i zabudowa ze specjalnej dekoracyjnej płyty. Do tego akcent kolorystyczny na ścianie telewizyjnej – tak jak wszystkie dodatki i dywan – w kolorze ciemnej śliwki. Scala – to ciekawa w formie kanapa livingroom. W białej skórze genetic w tym wnętrzu wyglądać będzie dość futurystycznie.
Grzegorz jest aktorem, kino to jego pasja, więc studyjne oświetlenie, plus hollywoodzkie akcenty wydały się tu projektantom dość oczywiste. No i wreszcie ów styl preriowy, tudzież nowojorski czy chicagowski gotyk… Na użytek programu i dla zaspokojenia marzeń Grześka jego kwintesencja zawarta będzie w kąciku jadalnianym: fototapeta, meble, dodatki… W mieszkaniu pojawi się lampa STUDIO, która wzorowana jest na lampach używanych w nowojorskich studiach filmowych i fotograficznych w latach 30. ubiegłego wieku. Do tego lekkie akcenty dekoracyjne, takie jak poduszki z wizerunkiem Audrey Hepburn. Jak na studio filmowe przystało, pojawią się również aktorzy-manekiny.
Dopełnieniem wnętrza będzie niby-taras, który powstanie dzięki przyklejeniu na dwóch ścianach fototapety z widokiem Nowego Jorku i postawieniu typowo tarasowych mebli. Grzegorz ma się tu poczuć jak na tarasie wieżowca w jakiejś amerykańskiej metropolii z przepięknym widokiem na miasto. Jeden z uroczych manekinów odegra rolę kelnera. W lesie pod Warszawą, gdzie panuje klimat sielski, będą nowojorskie wieżowce… Taki designerski żart…
„Dekoratornia”
odc. 197 – emisja: niedziela, 16 sierpnia, godz. 11.35
Projektanci: Ula Kołodziejek-Herman i Piotr Redlicki
W tym odcinku projektanci „Dekoratorni”, Ula i Piotr, zajmą się salonem w mieszkaniu Joanny. Pomieszczenie jest jeszcze zupełnie nie urządzone: gołe ściany, kartony z rzeczami i książkami, parę mniejszych sprzętów rozstawionych prowizorycznie. Joannie marzy się elegancki i kobiecy salon, który będzie łączył funkcję wypoczynkową, gościnną i jadalną.
Urszula i Piotr postanowili pomieszać w tym wnętrzu style, epoki, materiały. Zamierzają połączyć prostotę nurtu ekologicznego z wyrafinowanym lekko prześmiewczym pseudobarokowym stylem Ludwika XV.
Trend ekologiczny to coś więcej niż sezonowa miłość. Nie starzeje się nie przemija. Każdy moment jest dobry, żeby zaprzyjaźnić się z drewnem i otulić wełną. Zmęczeni tempem życia w mieście marzymy o odprężających chwilach na łonie natury. Na początek we własnym salonie, bo na dworze nie zawsze jest ładnie. Całe piękno otwartej przestrzeni projektanci zaaplikują do salonu Joanny. Połączą architekturę wnętrz, przestrzeni i naturalną w jedną całość. Ula i Piotr wykorzystają naturalne materiały: drewno, len, kamień, filc, wiklinę. Zastosują prostą formę mebli i zróżnicowane faktury. Paleta barw nawiązywać będzie do kolorów ziemi: brązów, szarości i beży.
Wystarczy wybrać odpowiednią linię dodatków by wnętrze nabrało ciekawego, eklektycznego charakteru. Połyskliwy metal użyty zamiast innego materiału sprawia, że zwykły przedmiot zmienia się w zaskakujący gadżet. Pałacowy styl podkreślony zostanie przez dobór wazonów, kieliszków z bezbarwnego szkła, srebrnych dodatków oraz kryształowych dekoracji, w których tysiącem refleksów odbijać się będzie światło świec. Bogactwo detali, srebrne świeczniki, lustrzano-srebrne ramy- to one tworzą atmosferę wnętrza.
Kącik wypoczynkowy
Urządzając kącik eko trzeba wybierać naturalne materiały w neutralnych odcieniach, wystrzegając się sztucznych barwników. Do tej surowej, ziemistej tonacji projektanci dodadzą szczyptę zgaszonego, pastelowego różu dla przełamania kolorystyki. Będzie bardzo kobieco. Kącik wypoczynkowy nabierze przytulności dzięki licznym poduchom, miękkim tkaninom i wygodnej kanapie - koniecznie w naturalnym obiciu. Lejące się delikatne wertikale zagwarantują piękny widok z okna niezależnie od pogody i pory roku. Fototapeta z motywem kamieni to akcent nawiązujący do upodobań właścicielki, która kocha zbierać kamienie - przywozi po jednym z każdej podróży. Za łóżkiem powstanie zagłówek zrobiony z dębowych desek. Swoim zapachem będzie przywoływał wspomnienia z wakacji. Całość dopieszczona zostanie błyszczącymi elementami. Przed kanapą staną dwa stoliki kawowe przypominające te z francuskich salonów za czasów Ludwika XV. Subtelnego światła dostarczy wytworna lampa. Śmiało można pod nią czytać książkę, otulając się bawełnianym pledem.
Jadalnia
Druga część salonu przeznaczona jest na jadalnię. Jednym z najważniejszych akcentów będą krzesła Louis, które są kwintesencją elegancji, a jednocześnie lekkim żartem. Wywołują zachwyt i intrygują. Wpiszą się świetnie w elegancki salon, uatrakcyjnią jadalnię. Ciekawie zagrają z tradycyjnym drewnianym stołem, lekko przełamując jego konwencję. Forma krzesła to ironiczna interpretacja fotela w stylu Ludwika XV. Choć nie jest wykończone szkarłatnym aksamitem, można się w nim rozsiąść po królewsku. A skoro już krążymy wokół dworu monarchy, to można pokusić się o zwieszające się z sufitu ozdobne żyrandole, które doskonale odnajdą się nawet w nowoczesnym otoczeniu.
Balkon jako przedłużenie salonu
Balkon osłoniony zostanie od reszty bloków lekkimi, przejrzystymi lnianymi zasłonami. Na podłodze stanie szary przytulny ratanowy kosz, reszty dopełnią miękkie poduszki, pledy i stół. Idealnym oświetleniem będą lampiony. Są bardzo efektowne i dają delikatne światło, tworząc niepowtarzalny, tajemniczy nastrój.
To tylko pozory, że naturalne wnętrza wydają się tanie i skromne. W rzeczywistości to wyrafinowana gra kolorów i faktur. Salon Joanny wpisze się we wciąż bardzo modne w światowym wzornictwie i architekturze wnętrz nurty: ekologiczny i eklektyczny.
Czy są pytania bez odpowiedzi? Czy są głupie pytania? Są i jedne i drugie. Na oba rodzaje tych pytań odpowie GALILEO, jedyny program popularnonaukowy w polskiej telewizji, przybliżający największe atrakcje i tajemnice współczesnego świata.
SAJGONKI cz.2
Nadziewane roladki, zwane u nas sajgonkami są jedną z najpopularniejszych potraw w Azji. Jak się je robi w tradycyjnym chińskim domu? A jak w zakładzie przemysłowym, produkującym mrożonki na europejskie rynki? Druga część opowieści o nadziewanych roladkach.
TAJEMNICE TANICH LINII
Tanie linie lotnicze dosłownie zrewolucjonizowały rynek przelotów. Dzięki nim, miliony ludzi po raz pierwszy odbyło podróż samolotem. Niektórzy, zrobili sobie z tego nawet sposób na...